Tahukah kamu apa itu idiom dan apa saja contohnya? Tanpa disadari, sebenarnya kata idiom sering ditemukan dalam berbagai teks ataupun bacaan.
Idiom adalah gabungan kata dasar yang maknanya berbeda dibanding makna dari kata dasar pembentuknya. Idiom sering disebut sebagai ungkapan.
Dengan kata lain, idiom ini adalah gabungan kata yang memiliki makna tidak sebenarnya dari kata yang tertulis.
Sebagai contoh, gulung tikar itu maknanya bukan tikar yang digulung atau orang sedang menggulung tikar, tetapi artinya adalah bangkrut.
Contoh Kata Idiom
Selain gulung tikar, masih banyak contoh idiom lain dalam bahasa Indonesia. Apa sajakah itu?
- Banting tulang= bekerja dengan sangat keras.
- Buah bibir= sesuatu yang menjadi pembicaraan banyak orang.
- Makan asam garam= memiliki banyak pengalaman hidup.
- Meja hijau= pengadilan.
- Kambing hitam= seseorang yang disalahkan atas kesalahan yang dilakukan orang lain.
- Besar kepala= sombong atau angkuh.
- Angkat kaki= pergi dari suatu tempat.
- Tangan kanan= orang kepercayaan.
- Otak udang= bodoh atau kurang pintar.
- Buah tangan= oleh-oleh.
- Tangan dingin= selalu berhasil dalam melakukan sesuatu.
- Gelap mata= hilang akal karena amarah atau nafsu.
- Kabar angin= berita yang belum pasti kebenarannya.
- Naik pitam= menjadi sangat marah.
- Turun tangan= Ikut campur atau membantu.
- Besar mulut= suka membual atau menyombongkan diri.
- Bunga desa= gadis tercantik di desa.
- Kutu buku= orang yang suka membaca.
- Muka tembok= tidak tahu malu.
- Si jago merah= api.
- Lapangan hijau= lapangan sepak bola.
- Darah biru= keturunan bangsawan atau ningrat.
- Debat kusir= debat tanpa alasan yang jelas.
- Otak udang= bodoh.
- Sebatang kara= seorang diri.
- Angkat kaki= meninggalkan suatu tempat.
- Hidung belang= suka mempermainkan wanita.
- Cuci tangan= tidak mau bertanggung jawab.
- Mata duitan= terlalu berorientasi dengan uang.
- Ada udang di balik batu= ada maksud tersembunyi.
Nah itulah dia berbagai contoh kata idiom yang dapat kamu pelajari. Tentunya masih banyak contoh-contoh idiom lainnya.
Dapatkah kamu memberikan contoh idiom lainnya? Yuk, sampaikan di kolom komentar agar kita sama-sama belajar.
0 komentar
Maaf, tidak diperkenankan berkomentar menggunakan atau mengandung tautan aktif