https://www.idblanter.com/search/label/Template
https://www.idblanter.com
BLANTERORBITv101

17 Contoh Kata Serapan dari Bahasa Hokkien dan Artinya [Lengkap]

12/22/2024
contoh kata serapan dari bahasa Hokkien

Pada artikel ini kita akan belajar mengenai apa saja contoh kata sarapan dari bahasa Hokkien. Untuk diketahui, Hokkien adalah bahasa yang berasal dari salah satu provinsi di Tiongkok yaitu Fujian.

Beberapa kata bahasa Indonesia yang kita gunakan dalam kehidupan sehari-hari ternyata ada yang diserap dari bahasa Hokkien. Hal ini disebabkan karena banyak masyarakat Tiongkok yang merantau ke Indonesia dan mengalami akulturasi.

Selain itu, terjadi Interaksi dan asimilasi antara masyarakat Tionghoa dan masyarakat Indonesia sehingga keduanya saling meminjam kosakata antara kedua bahasa tersebut. Kata dalam bahasa Hokkien yang diserap ke dalam bahasa Indonesia didominasi oleh makanan dan benda mati.

Contoh Kata Serapan dari Bahasa Hokkien

Berikut ini beberapa contoh kata yang diserap dari bahasa Hokkien lengkap dengan artinya.

  • Teko (茶鈷 tê kó͘) artinya cerek teh.
  • Pisau (匕首 pi siú) artinya pisau.
  • Bakwan (肉丸 bah oân) artinya bola-bola daging.
  • Becak (馬車 bé chhia) artinya kereta kuda.
  • Lonceng (亂鐘 lōan cheng) artinya lonceng.
  • Kue (粿 kóe) artinya kue.
  • Kongsi (公司 kong si) artinya persekutuan dagang.
  • Bihun (米粉 bí hún) artinya sejenis mi berbahan dasar beras, bentuknya halus, dan berwarna putih.
  • Lumpia (嫩餅 lūn piáⁿ) artinya lumpia.
  • Teh (茶 tê) artinya teh.
  • Tahu (豆腐 tāu hū) artinya tahu.
  • Kecap (鮭汁 kê chiap) artinya kecap.
  • Gincu (銀朱 gîn tsu ) artinya pemerah bibir.
  • Loteng (樓頂 lâu téng) artinya rumah bertingkat bagian atas.
  • Koyok (膏藥 ko io̍h) artinya plester yang mengandung obat.
  • Cat (漆 chhat) artinya bahan pewarna.
  • Kongko (講古 kóng kó͘) artinya bercakap-cakap yang tidak ada artinya.

Itulah dia beberapa contoh kata serapan dari bahasa Hokkien Tiongkok. Kamu juga bisa mempelajari materi-materi lainnya seputar kata serapan di Ayo Berbahasa.

Ayo Berbahasa menyediakan berbagai macam materi pembelajaran bahasa Indonesia yang mudah dipahami. Bisa dipelajari dari mana saja hanya dari smartphone saja.

Tinggal kunjungi website ayo-berbahasa.id lalu cari materinya di fitur pencarian. Ayo belajar bahasa Indonesia bersama Ayo Berbahasa.


Author

Firdaus Deni Febriansyah

Freelance, Content Writer, Bloger, dan Kontributor di beberapa media.

Komentar yang sesuai dengan postingan dan tidak mengandung unsur negatif pasti akan disetujui oleh admin :)

Maaf, tidak diperkenankan berkomentar menggunakan atau mengandung tautan aktif